1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-dan endirilib
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Rəsmi YIFY film saytı:
YTS.BZ

3
00:02:18,828 --> 00:02:20,347
salam dostum.

4
00:02:20,381 --> 00:02:22,383
Biri mənə kömək et!

5
00:05:06,961 --> 00:05:08,687
Salam, cənab Moss.

6
00:05:08,722 --> 00:05:09,930
Demək olar ki, hazırsınız?

7
00:05:09,964 --> 00:05:11,518
Bəli əfəndim, icazə verin bitirim

8
00:05:11,552 --> 00:05:13,485
bu balaca ciggy wiggy
və mən sənin yanında olacağam.

9
00:05:13,520 --> 00:05:15,176
Sadəcə merak edirəm
mənə bir yaxşılıq edə bilərdi.

10
00:05:15,211 --> 00:05:16,937
Qaçarsan
köhnə şıltaq vaqon

11
00:05:16,971 --> 00:05:18,801
və mənim üçün kətanlarımı götürsün?

12
00:05:18,835 --> 00:05:21,010
Anladınız, cənab Moss.

13
00:05:48,693 --> 00:05:53,698
Cənab Moss, bunlardır
axtardığınız rəsmlər.

14
00:05:53,732 --> 00:05:55,044
Salam, Şeyn.

15
00:05:55,078 --> 00:05:57,426
Siz sadəcə bunları qoyun
hər yerdə aşağı.

16
00:05:58,427 --> 00:05:59,876
Oopsy poopsy.

17
00:05:59,911 --> 00:06:03,363
Deyəsən sizdə var
azacıq ağrı.

18
00:06:06,400 --> 00:06:10,128
Yox, qoy bunu bitirim
burada. tamam. Necə görünür?

19
00:06:10,162 --> 00:06:12,406
Möhtəşəm görünürsən, cənab Moss.

20
00:06:12,441 --> 00:06:13,545
Yaxşı, gedək.

21
00:06:13,580 --> 00:06:15,685
Gedək bununla məşğul olaq.

22
00:06:15,720 --> 00:06:17,687
Buyurun. Mənimlə gəl.

23
00:06:29,527 --> 00:06:31,183
Budur, gənc oğlan.

24
00:06:31,218 --> 00:06:34,117
- Təşəkkürlər, cənab Moss.
- Problem yoxdur.

25
00:06:42,471 --> 00:06:44,058
Oh, super zoom?

26
00:06:48,166 --> 00:06:49,650
Yaxşı, mənim hamıya ehtiyacım var
qulaq asmaq.

27
00:06:49,685 --> 00:06:52,757
Biz açacağıq
bir nömrəli kamerada.

28
00:06:52,791 --> 00:06:54,414
Bu kamera biridir.

29
00:07:00,040 --> 00:07:01,800
Hər şey düzdür.

30
00:07:01,835 --> 00:07:03,250
sikim,

31
00:07:03,284 --> 00:07:04,976
Shane ətrafında sikişir
yenidən Leland ilə?

32
00:07:05,010 --> 00:07:06,667
Şeyn?

33
00:07:06,702 --> 00:07:07,599
Bəli cənab.

34
00:07:08,428 --> 00:07:10,188
A kişi, biz necə şou apara bilərik

35
00:07:10,222 --> 00:07:12,466
sadəcə sikməyə davam edərkən
Leland ilə ətrafında?

36
00:07:12,501 --> 00:07:16,332
Yaxşı, nə? sənsən
stand-ins biri?

37
00:07:16,366 --> 00:07:19,024
Bu yaxşı görünüşdür.
Atan haradadır?

38
00:07:19,059 --> 00:07:21,026
ha ha. Çox gülməli.

39
00:07:21,061 --> 00:07:23,235
köynəyimə boya tökdüm.

40
00:07:23,270 --> 00:07:25,859
Siz davam edin və davam edin
bunu özünə deyirsən.

41
00:07:25,893 --> 00:07:26,860
göt.

42
00:07:35,558 --> 00:07:37,318
Mən həqiqətən,

43
00:07:37,353 --> 00:07:40,805
heç bir şey kimi deyil
təzə yeni kətanın qoxusu.

44
00:07:40,839 --> 00:07:42,116
Qətiyyən yox.

45
00:07:47,846 --> 00:07:49,054
Hazırsan?

46
00:07:49,089 --> 00:07:50,815
Gəlin bu balanı vuraq.

47
00:07:50,849 --> 00:07:54,094
Siz nə vaxtsa hazırıq
var, mənim şən kiçik dostum.

48
00:07:54,128 --> 00:07:55,060
Rulo lent.

49
00:08:03,275 --> 00:08:05,830
Salam, xoş gəlmisiniz
235-ci bölümə qədər

50
00:08:05,864 --> 00:08:07,625
"Dostlarla rəsm".

51
00:08:07,659 --> 00:08:09,385
Mən Leland Moss
və əminəm ki, xoşbəxtəm

52
00:08:09,419 --> 00:08:11,663
bir daha mənə qoşulursan.

53
00:08:11,698 --> 00:08:14,390
Odur ki, boyanı götür,
fırçalarınızı tutun,

54
00:08:14,424 --> 00:08:17,842
və bu işə gəlin
mənimlə macəra, elə deyilmi?

55
00:08:17,876 --> 00:08:21,224
Və hamınız üçün gözəl
evdə izləyənlər,

56
00:08:21,259 --> 00:08:23,641
Məndə bu superdi
neato kiçik başlıq

57
00:08:23,675 --> 00:08:25,263
bu göstərəcək
bütün rəngləriniz

58
00:08:25,297 --> 00:08:27,334
ki, mən bu gün rəsm çəkirəm.

59
00:08:27,368 --> 00:08:30,440
Yaxşı, başlayaq.

60
00:08:30,475 --> 00:08:34,928
Birincisi, biz xilas olacağıq
bütün bu ölü məkandan.

61
00:08:34,962 --> 00:08:36,550
Orada bir az boş qazlı,

62
00:08:36,585 --> 00:08:39,726
Mən sıxılmalı ola bilərdim
bu bir az azaldı.

63
00:08:39,760 --> 00:08:44,765
İndi çox olmaq istəyirsən
kətan üzərində yumşaq, tamam?

64
00:08:44,800 --> 00:08:46,353
Sərt vuruşlar yoxdur.

65
00:08:46,387 --> 00:08:48,873
Bunu gətirəcəm, gətir
bu yaşamaq hüququ, tamammı?

66
00:08:48,907 --> 00:08:50,840
Beləliklə, biz gedirik.

67
00:08:58,365 --> 00:09:01,817
♪ Son vaxtlar çalışıram
sərt olmaq ♪

68
00:09:01,851 --> 00:09:06,269
♪ Amma arıqdır ♪

69
00:09:06,304 --> 00:09:11,033
♪ Mənim halom uyğun gəlmir ♪

70
00:09:11,067 --> 00:09:16,348
♪ Mənim qalın dərim ♪

71
00:09:17,487 --> 00:09:20,042
♪ Aşiqin güvəni ♪

72
00:09:20,076 --> 00:09:25,530
♪ Əgər mənim yatağımdasansa mən
♪ sən olduğunu hiss et

73
00:09:28,084 --> 00:09:33,331
♪ Amma mən mələk deyiləm, mələk ♪

74
00:09:35,022 --> 00:09:39,302
♪ Mən mələk deyiləm ♪

75
00:09:39,337 --> 00:09:41,719
♪ Oğlan, məni əsəbiləşdirirsən ♪

76
00:09:41,753 --> 00:09:42,858
Hey skank.

77
00:09:46,068 --> 00:09:47,759
Məni cəhənnəmə qorxutdun.

78
00:09:47,794 --> 00:09:50,762
Bəli, mənim minməyə ehtiyacım var.
Anama daha çox siqaret lazımdır.

79
00:09:50,797 --> 00:09:53,282
Mən sözün həqiqi mənasında yeni aldım
bu səhər onun iki paketi.

80
00:09:53,316 --> 00:09:54,801
Bilirsən o alır
siqareti zəncirləmək

81
00:09:54,835 --> 00:09:57,044
buna baxanda
gay ass rəsm nümayişi.

82
00:09:57,079 --> 00:09:58,805
Mən buna inana bilmirəm
doofus onu inandırdı

83
00:09:58,839 --> 00:10:00,945
onun bir az var
istedad və ya bir şey.

84
00:10:00,979 --> 00:10:03,050
Yaxşı, heç olmasa
onu məşğul saxlayır.

85
00:10:03,085 --> 00:10:07,468
Demək istəyirəm ki, o başqa nədi
edəcək? Buyurun.

86
00:10:07,503 --> 00:10:09,816
Və mən lənətə gəlmiş taksi sürücüsü deyiləm.

87
00:10:09,850 --> 00:10:13,474
Və almaq lazımdır
öz lənətə gəlmiş maşının.

88
00:10:13,509 --> 00:10:17,478
♪ ilə rəsm çəkirik
sona kimi dostlar ♪

89
00:10:17,513 --> 00:10:18,997
salam dostlar.

90
00:10:19,032 --> 00:10:22,035
♪ Sizi görməyə çox şadam
yenə dostum ♪

91
00:10:22,069 --> 00:10:23,830
♪ Rəsm sizi ♪ edəcək

92
00:10:23,864 --> 00:10:27,592
Hamınız çölə çıxanda məni seçin
başqa bir vedrə toyuq yuxarı.

93
00:10:27,627 --> 00:10:30,940
sürəcəm və
Travis içəri girəcək.

94
00:10:31,941 --> 00:10:34,668
Məncə bu
mənim ən yaxşısı hələ.

95
00:10:35,945 --> 00:10:37,498
bu
həqiqətən yaxşı, ana.

96
00:10:37,533 --> 00:10:39,052
Nə etməli
sizcə Travis?

97
00:10:39,086 --> 00:10:43,056
Dəhşətli ki, biz
kifayət qədər yer yoxdur

98
00:10:43,090 --> 00:10:45,334
asmaq üçün evdə.

99
00:10:46,093 --> 00:10:47,647
İndi davam et.

100
00:10:48,302 --> 00:10:50,408
Anama siqaret çəkdirin.

101
00:10:50,442 --> 00:10:53,583
Hamınız bilirsiniz ki, kömək edir
ananın yaradıcılığı ilə.

102
00:10:53,618 --> 00:10:57,553
Yaxşı, indi bizdə var
imzamız oradadır.

103
00:10:58,243 --> 00:11:00,004
Bu, şübhəsiz ki, əyləncəli idi.

104
00:11:00,038 --> 00:11:03,697
Yaxşı dostlar,
unutmayın, həyat bir kətandır

105
00:11:03,732 --> 00:11:06,251
və sən şah əsərsən.

106
00:11:06,286 --> 00:11:10,324
Beləliklə, növbəti dəfəyə qədər mən Lelandam
mamır. Gözəl gününüz var.

107
00:11:10,359 --> 00:11:11,636
Əlvida indi.

108
00:11:32,174 --> 00:11:33,106
Leland.

109
00:11:35,280 --> 00:11:37,248
Sən əla idin, dostum.

110
00:11:37,282 --> 00:11:41,770
Yəni, məncə, belə idi
həmişəki kimi ən yaxşı epizod.

111
00:11:41,804 --> 00:11:43,599
Bəli, ona görə ki, biz
belə böyük heyəti var

112
00:11:43,633 --> 00:11:45,739
Məni belə gözəl göstərmək üçün.

113
00:11:45,774 --> 00:11:47,361
Oh, belə düşünürsən?

114
00:11:47,396 --> 00:11:50,088
- Bəli.
- Bəli, götüm ağrıdı.

115
00:11:50,882 --> 00:11:52,470
Sən nə fikirləşirdin, Kelli?

116
00:11:52,504 --> 00:11:53,609
Mənim səmimi fikrimi istəyirsən?

117
00:11:53,643 --> 00:11:55,715
Xahiş edirəm, hər halda.

118
00:11:55,749 --> 00:11:59,028
Düşünürəm ki, bir az düz hiss etdim.

119
00:11:59,063 --> 00:12:01,513
Düşünürəm ki, bizdə olacaq
yenidən çəkiliş üçün zəng etmək,

120
00:12:01,548 --> 00:12:04,896
bir az az
tələsik və ssenarist.

121
00:12:06,933 --> 00:12:07,968
Leland?

122
00:12:09,452 --> 00:12:11,558
Leland, Yerdən Leland.

123
00:12:11,592 --> 00:12:13,836
Hey, ordasan dostum?

124
00:12:17,219 --> 00:12:21,361
Demək istəyirəm ki, mən sadəcə olanı istəyirəm
studiya üçün ən yaxşısı, bilirsinizmi?

125
00:12:21,395 --> 00:12:26,366
Demək istəyirəm ki, bir gün gedəcəyəm
burada direktor ol və

126
00:12:26,400 --> 00:12:28,955
bu mənə pis təsir edə bilər.

127
00:12:28,989 --> 00:12:33,753
Mən kollecə getməmişəm
Ortalıq üçün 16 ay.

128
00:12:35,789 --> 00:12:38,102
Hey, hara gedirsən?

129
00:12:41,070 --> 00:12:45,005
Leland? sən niyə,
məndən uzaqlaşma.

130
00:12:45,040 --> 00:12:48,284
Fikrimi soruşdunuz
və mən onu sənə verdim.

131
00:12:48,319 --> 00:12:51,011
Sən istəmədin,
soruşmamalısan.

132
00:12:51,046 --> 00:12:53,773
Və təqdir edirəm
rəyiniz.

133
00:12:53,807 --> 00:12:57,259
Məncə, lazımdır
yenidən çəkiliş üçün zəng edin.

134
00:12:57,293 --> 00:12:59,848
Bu lazım deyil.

135
00:12:59,882 --> 00:13:02,678
Əminik
gözləntilər, bu şou,

136
00:13:02,712 --> 00:13:06,820
və mən hiss edirəm ki, bu epizod baş verdi
bu gözləntilərə cavab vermir.

137
00:13:06,855 --> 00:13:08,753
Mənim adım bu işin üstündədir.

138
00:13:08,788 --> 00:13:11,169
Mən onun üzməsini istəmirəm
ətrafda.

139
00:13:11,204 --> 00:13:14,103
Məcbur olacam
yenidən çəkiliş tələb edin.

140
00:13:14,138 --> 00:13:17,693
İndi olmayacaq
hər hansı yenidən çəkilişlər və bu yaxşıdır.

141
00:13:17,727 --> 00:13:20,765
Bu atlıdır. etmədim
həvəskar saat üçün qeydiyyatdan keçin.

142
00:13:20,800 --> 00:13:23,561
İndi yoxdur
boş sözlərə ehtiyac var.

143
00:13:23,595 --> 00:13:27,047
Siz bir iş görmək üçün işə götürülürsünüz və
gözəl iş görmüsən,

144
00:13:27,082 --> 00:13:30,464
və götürməlisən
bununla fəxr edirəm, dostum.

145
00:13:30,499 --> 00:13:34,296
Mən sənin dostun deyiləm. Et
mənə dost demə.

146
00:13:34,330 --> 00:13:35,918
Sakitliyinizi gücləndirin.

147
00:13:35,953 --> 00:13:39,404
Məni himayə etmə.
Bu atlıdır.

148
00:14:32,112 --> 00:14:35,219
Nə etdin sən qoca şıltaq.

149
00:14:35,253 --> 00:14:39,326
Səhərimi alıram
təkrar, bir, iki, üç.

150
00:14:43,399 --> 00:14:45,367
Şamrok parçaları.

151
00:14:45,401 --> 00:14:46,471
Mənim sevimli.

152
00:14:57,620 --> 00:14:59,139
Doğrudanmı?

153
00:14:59,174 --> 00:15:00,865
Sizin tualetiniz yoxdur?
təmizləmək və ya başqa bir şey?

154
00:15:00,900 --> 00:15:05,559
Mən sadəcə bir üçün gəlirəm
az motivasiya, bilirsinizmi?

155
00:15:14,844 --> 00:15:17,951
Vay, götür
rahat, rəis.

156
00:15:20,333 --> 00:15:21,265
Vay vay!

157
00:15:23,957 --> 00:15:25,614
Çox yaxşı, adam.

158
00:15:26,649 --> 00:15:29,514
Sadəcə, bu
məni geri aparır, adam.

159
00:15:31,516 --> 00:15:34,795
Mən hələ də çöldə olmalıyam
orda gəzinti, adam.

160
00:15:34,830 --> 00:15:36,487
Hələ orada ol.

161
00:15:36,521 --> 00:15:38,834
Bilirsiniz, the, the
narkotik heç yaxşı deyildi

162
00:15:38,868 --> 00:15:40,249
o vaxt mən oynayırdım.

163
00:15:40,284 --> 00:15:42,217
Mən sadəcə, yerdə qalmışdım.

164
00:15:42,251 --> 00:15:45,737
Sadəcə, hamımız var
balaca ot kimi idi

165
00:15:45,772 --> 00:15:47,325
və bəlkə də bir az.

166
00:15:47,360 --> 00:15:48,637
Sadəcə çox şey var.

167
00:15:48,671 --> 00:15:50,294
İndi hər cür pislik var.

168
00:15:50,328 --> 00:15:52,158
Hər şey fərqli idi
olsaydım...

169
00:15:52,192 --> 00:15:54,677
'82, hə? The
82-ci ildə vitrin.

170
00:15:54,712 --> 00:15:56,645
- Bəli.
- Hə.

171
00:15:56,679 --> 00:15:59,682
Gözləyin və Çita
Bığlar var idi,

172
00:15:59,717 --> 00:16:02,202
Uzun ayaqlı Donnie
və yarıq damaqlar,

173
00:16:02,237 --> 00:16:06,137
Balaca Tereza və
Fat Bottom Larry's.

174
00:16:06,931 --> 00:16:08,277
İnana bilərsinizmi?

175
00:16:08,312 --> 00:16:10,279
Bu heyrətamiz olardı, adam.

176
00:16:10,314 --> 00:16:12,972
Bəli, edərdin
böyük bir ulduz oldu, elə deyilmi?

177
00:16:13,006 --> 00:16:14,801
Yox, mən bilirəm.

178
00:16:17,424 --> 00:16:20,393
Mən sıxılmalı ola bilərdim
bu bir az azaldı.

179
00:16:20,427 --> 00:16:21,842
İndi çox olmaq istəyirsən
kətan üzərində yumşaq.

180
00:16:21,877 --> 00:16:23,844
Adam, mən bunu başa düşmürəm, adam.

181
00:16:23,879 --> 00:16:26,675
Niyə bu adamla
saç dəbilqə belə məşhur?

182
00:16:26,709 --> 00:16:29,126
Demək istəyirəm ki, cücələr sevirlər
onu. Ona bax.

183
00:16:29,160 --> 00:16:32,129
Bilirsən və biz hamımız,
biz dostlarımızla çox mehribanıq

184
00:16:32,163 --> 00:16:34,614
ona görə də ona yumşaq davranın.

185
00:16:34,648 --> 00:16:38,583
Səbəb olduğunu eşitdim
onun böyük dəbilqəsi var

186
00:16:38,618 --> 00:16:40,137
şalvarında.

187
00:16:40,171 --> 00:16:41,517
Və hamı üçün
siz gözəl insanlar...

188
00:16:41,552 --> 00:16:43,485
- Lanet olsun.
- ...evdə izləyirəm.

189
00:16:43,519 --> 00:16:45,280
Yaxşı, Pollydən soruşa bilərsiniz
ona görə ki, onu sikib.

190
00:16:45,314 --> 00:16:46,833
Bu sizə göstərəcək
bütün rənglər -

191
00:16:46,867 --> 00:16:50,147
O, hamını sikib
bu yerdə məndən başqa.

192
00:16:50,181 --> 00:16:52,563
Mən də cəhd etmişəm, adam.

193
00:16:53,357 --> 00:16:55,876
Biz bir yerdəyik, Willy.

194
00:17:01,365 --> 00:17:03,022
portağal,
limon və üzüm.

195
00:17:03,056 --> 00:17:04,609
Meyvəni [qeyri-müəyyən] görürəm.

196
00:17:04,644 --> 00:17:06,163
O, toplarıma nəzər saldı.

197
00:17:06,197 --> 00:17:08,510
Axmaq dovşan.

198
00:17:08,544 --> 00:17:12,721
sən nə cəhənnəmsən
bura qayıdırsan, Bobby?

199
00:17:15,551 --> 00:17:20,522
Biz bu seti köçürməliyik və
növbəti verilişə hazırlaşın.

200
00:17:21,799 --> 00:17:22,731
Art.

201
00:17:24,146 --> 00:17:26,873
Məni incidirsən, oğlan?

202
00:18:04,393 --> 00:18:05,912
Hamıya salam

203
00:18:05,946 --> 00:18:09,295
Willy Wanker's-ə xoş gəlmisiniz
Böyük Zamanlı Əyləncəli Şou.

204
00:18:09,329 --> 00:18:10,986
Mən Polly Shankerəm.

205
00:18:11,814 --> 00:18:12,815
Salam Polly.

206
00:18:14,576 --> 00:18:16,785
Hamınız həyəcanlısınız
şou haqqında?

207
00:18:16,819 --> 00:18:17,751
Bəli!

208
00:18:18,821 --> 00:18:21,928
Mən də. Nələrdir
gözləyirik?

209
00:18:23,274 --> 00:18:24,965
Yaxşı uşaqlar,

210
00:18:25,000 --> 00:18:26,795
budur Willy Wanker!

211
00:18:36,322 --> 00:18:38,841
Dedim ki, Willy Wanker budur.

212
00:18:47,540 --> 00:18:50,439
Oh, uşaqlar. O harada ola bilərdi?

213
00:18:51,371 --> 00:18:52,993
Onun üçün qışqırmağıma kömək edə bilərsinizmi?

214
00:18:53,028 --> 00:18:53,960
Willy.

215
00:19:05,316 --> 00:19:06,697
Hey uşaqlar, hazırsınız

216
00:19:06,731 --> 00:19:09,078
Willy Wanker üçün
Böyük Zamanlı Əyləncəli Şou?

217
00:19:09,113 --> 00:19:10,045
Bəli.

218
00:19:12,289 --> 00:19:16,120
Hamınız xatırlayırsınızmı
yaxşı dost Little Wanker?

219
00:19:16,155 --> 00:19:17,086
Bəli.

220
00:19:18,916 --> 00:19:22,506
Salam Balaca Willy.
necə olmusan?

221
00:19:22,540 --> 00:19:24,024
Mən əlayam.

222
00:19:24,059 --> 00:19:27,683
Yeni qayıtdım
gözəl xidmət.

223
00:19:27,718 --> 00:19:28,650
Oh yox.

224
00:19:29,271 --> 00:19:30,893
Nə oldu?

225
00:19:30,928 --> 00:19:34,483
Yaxşı, boğdum
anam yastıqla.

226
00:19:34,518 --> 00:19:37,624
Deyəsən, buraxdım
onun üzərində çox uzun.

227
00:19:38,901 --> 00:19:41,076
Yaxşı, bu çox gözəl deyildi.

228
00:19:41,110 --> 00:19:44,113
Olmamalıydın
bananlarımı götürdüm.

229
00:19:44,148 --> 00:19:48,117
Willy, bizim nəyimiz var?
bu gün uşaqlara öyrətmək üçün?

230
00:19:48,152 --> 00:19:50,361
Bu gün biz uşaqlar
nə baş verdiyini öyrənəcək

231
00:19:50,396 --> 00:19:55,228
bir cüt ayrıldıqda və
hakimin qarşısına çıxmalıdır.

232
00:19:55,263 --> 00:19:56,643
Bu nədir?

233
00:19:57,368 --> 00:19:59,198
Aliment deyə bilərsən?

234
00:20:00,337 --> 00:20:01,752
Aliment?

235
00:20:01,786 --> 00:20:03,995
Xeyr, uşaqlar. Aliment.

236
00:20:05,411 --> 00:20:07,516
Aliment maliyyə ödənişidir

237
00:20:07,551 --> 00:20:09,794
ona görə də kişi qadına pul ödəməlidir

238
00:20:09,829 --> 00:20:13,798
boşandıqdan sonra
illər və illər üçün.

239
00:20:18,907 --> 00:20:21,116
Bəs biz nə etdik
Bu gün öyrənin, uşaqlar?

240
00:20:21,150 --> 00:20:22,945
Heç vaxt evlənməyin.

241
00:20:25,154 --> 00:20:26,190
Düzdür, uşaqlar.

242
00:20:26,225 --> 00:20:27,916
Heç vaxt evlənməyin,

243
00:20:27,950 --> 00:20:32,817
bir qancıq ödəmək istəməyincə
İllər və illər üçün pul.

244
00:20:49,972 --> 00:20:55,150
Orospu oğlu, mən nə bilirəm
danışdığım sikdirmə.

245
00:20:55,840 --> 00:20:57,532
Buruq başlı piç.

246
00:21:12,132 --> 00:21:13,306
Nə cəhənnəm?

247
00:21:19,692 --> 00:21:21,590
Gedim porno baxim.

248
00:21:39,228 --> 00:21:40,609
Bok parçası.

249
00:21:42,991 --> 00:21:44,061
Var
sən ən böyük fanatsan

250
00:21:44,095 --> 00:21:45,925
"Dostlarla şəkil çəkmək?"

251
00:21:45,959 --> 00:21:47,927
İndi bunu sübut etməyin vaxtıdır.

252
00:21:47,961 --> 00:21:50,378
Qısa bir məktubla göndərin
və Leland xəbərdar etsin

253
00:21:50,412 --> 00:21:52,276
Moss patrondur.

254
00:21:54,002 --> 00:21:56,349
Niyə heç kim demədi
bu yarışma haqqında?

255
00:21:56,384 --> 00:21:57,868
Pulsuz bilet qazan -

256
00:21:57,902 --> 00:22:00,767
Mən geri qayıdanda
studio and olsun Allaha

257
00:22:00,802 --> 00:22:02,838
Mən kimisə öldürəcəm.

258
00:22:05,289 --> 00:22:10,708
İndi zəng edin,
Leland ilə.

259
00:22:27,656 --> 00:22:29,520
hey dost.

260
00:22:29,555 --> 00:22:31,384
sən qancıq.

261
00:23:07,178 --> 00:23:10,699
Sizdə belə var
canlı qan, dostum.

262
00:23:10,734 --> 00:23:13,012
İcazə verin bir az yığım.

263
00:23:22,021 --> 00:23:23,540
Buyurun.

264
00:23:50,912 --> 00:23:53,224
Mən Şişman Eddiyəm və mən sadəcə
yadınıza salmaq istədim

265
00:23:53,259 --> 00:23:57,263
indi bunun əsas vaxtıdır
dörd bilet qazanmaq üçün zəng edin

266
00:23:57,297 --> 00:23:59,092
"Dostlarla rəsm".

267
00:23:59,127 --> 00:24:03,338
104.45 The Rocking
xoruz. Mən burada kiməm?

268
00:24:03,372 --> 00:24:05,202
Ella, Ella Lyuis.

269
00:24:05,236 --> 00:24:06,859
Ella Lyuis. Yaxşı.

270
00:24:06,893 --> 00:24:10,000
Deyəsən, eləsən
13-cü zəng edən.

271
00:24:11,829 --> 00:24:13,313
Nə baş verir?

272
00:24:13,348 --> 00:24:15,661
Ella bizə ötürmələr qazandı

273
00:24:17,283 --> 00:24:20,355
adamımı canlı görmək üçün
və şəxsən.

274
00:24:22,737 --> 00:24:25,843
Oh, bu qoca ürək bilməz
götür.

275
00:24:25,878 --> 00:24:27,017
Bəli.

276
00:24:28,777 --> 00:24:32,229
Bəli və düşünürdüm
beş keçid qazandığımdan,

277
00:24:32,263 --> 00:24:36,233
Ana, sən, mən, birlikdə
Lindsay və Star ilə,

278
00:24:36,267 --> 00:24:39,823
həqiqətən edə bilərik
bir gün keçir.

279
00:24:39,857 --> 00:24:41,721
Hippi Skippy.

280
00:24:41,756 --> 00:24:46,174
İndi çox həyəcanlanma
indi, bu, ömür boyu bir dəfədir.

281
00:24:46,208 --> 00:24:50,040
Və nə qədər olduğunu bilirsən
ananız Lelandı sevir.

282
00:24:50,074 --> 00:24:51,662
Bilirəm, bilirəm.

283
00:24:56,356 --> 00:24:58,497
Mən yatağa qayıdıram.

284
00:25:07,057 --> 00:25:08,610
Oh, Lisa.

285
00:25:08,645 --> 00:25:10,060
Oh, Çarlz.

286
00:25:10,094 --> 00:25:11,579
Dinlə, dostum buradadır

287
00:25:11,613 --> 00:25:14,409
və o, heç bacarmır
roller konki almaq imkanı.

288
00:25:14,443 --> 00:25:17,239
Onu bağlaya bilərsiniz, elə deyilmi?

289
00:25:17,274 --> 00:25:21,450
Oh, yoxsa bilmirəm
Bunu etməyə icazəm var.

290
00:25:21,485 --> 00:25:25,524
Çarlz, gəl, et
bu mənim üçün bir şey.

291
00:25:26,904 --> 00:25:30,667
Bir şeyi xatırlayın ki, mən
bunu bir dəfə sənin üçün etdi?

292
00:25:34,256 --> 00:25:38,122
Hadi, bunu et
mənim üçün kiçik bir şey.

293
00:25:38,157 --> 00:25:40,918
Sənin üçün hər şey, Lisa.

294
00:25:40,953 --> 00:25:42,437
Düzdü.

295
00:25:47,028 --> 00:25:49,478
Onları yumaq istəyə bilərsiniz.

296
00:25:56,589 --> 00:25:58,418
Hey, əminsən
Ulduz da burdadır.

297
00:25:58,453 --> 00:26:01,318
Qardaş, gördüm
o artıq, yaxşı?

298
00:26:01,352 --> 00:26:02,837
Niyə cəhənnəm
biz hamamda?

299
00:26:02,871 --> 00:26:04,321
Çünki
Mən qadınımı görmürəm

300
00:26:04,355 --> 00:26:05,494
tam yüklə
göyərtədə, bilirsən?

301
00:26:08,912 --> 00:26:11,328
Lənət olsun dostum, nə
cəhənnəm yedin?

302
00:26:11,362 --> 00:26:12,881
Adam,
o çili itləri, adam.

303
00:26:12,916 --> 00:26:17,886
Onlar sadəcə mənim əlimi yıxırlar
yenə göt.

304
00:26:19,198 --> 00:26:20,475
Sənə dedim ki, uzaq dur
o şeylərdən insan.

305
00:26:20,509 --> 00:26:22,339
Onlara nə qoyduqlarını söyləmək olmaz.

306
00:26:22,373 --> 00:26:24,030
Oh, əgər
sən mütəxəssis adamsan

307
00:26:24,065 --> 00:26:26,964
özünüzü faydalı edin
və burada mənə kömək et.

308
00:26:26,999 --> 00:26:27,931
Ay qardaş,

309
00:26:29,864 --> 00:26:32,280
gəl bu eybəcərə bax.

310
00:26:32,314 --> 00:26:33,868
Ah kişi, mən yox
Sənin pisliyini görmək istəyirəm.

311
00:26:33,902 --> 00:26:35,490
Dostum, ehtiyacım var
başqa bir göz dəsti,

312
00:26:35,524 --> 00:26:37,250
ya da hamı olacaq
Mən yalançı olduğumu düşünürəm.

313
00:26:37,285 --> 00:26:38,389
Bu barədə qəribə davranma.

314
00:26:38,424 --> 00:26:41,427
Qəribə olmayın. Mənim pisliyimə bax.

315
00:26:42,497 --> 00:26:43,602
Baxın, alın
yaxşı bax qardaş.

316
00:26:43,636 --> 00:26:45,327
Dostum, bu kobuddur.

317
00:26:45,362 --> 00:26:47,329
Bu sənət əsəridir
budur, adam.

318
00:26:47,364 --> 00:26:50,505
Fıstıqlara baxın.
- Pisdir, dostum.

319
00:26:59,894 --> 00:27:02,655
aman Allahım. Mən gözləyə bilmirəm
Rogerin buraya gəlməsi üçün.

320
00:27:02,690 --> 00:27:06,486
Bir az alacağıq
öz roller derbisi.

321
00:27:06,521 --> 00:27:08,454
Bu olduğunu düşündüm
bir qız gecəsi.

322
00:27:08,488 --> 00:27:11,353
Niyə bizimlədir
hər bir araya gəlir?

323
00:27:11,388 --> 00:27:14,287
Yaxşı, onun sikini görmüsən?

324
00:27:16,669 --> 00:27:18,360
İnşallah Billy
onu da çıxarır.

325
00:27:18,395 --> 00:27:20,431
Həqiqətən almalısan
sevgilim Ella.

326
00:27:20,466 --> 00:27:22,226
Onlar əladır.

327
00:27:22,261 --> 00:27:24,815
Kobud. Məni qaşıqla ovsun.

328
00:27:26,023 --> 00:27:29,095
Bilirsiniz, əvəzinə
bir qaşıq ağzını tıkalamaqdan,

329
00:27:29,130 --> 00:27:30,407
ola bilərsən

330
00:27:32,133 --> 00:27:34,514
başqa bir şeyə qapanmaq.

331
00:27:35,792 --> 00:27:37,138
uh.

332
00:27:37,172 --> 00:27:39,519
Gəlin başqa bir şey haqqında danışaq.

333
00:27:39,554 --> 00:27:43,109
Mən etməsəm pisdir
tıxac refleksi var?

334
00:27:44,352 --> 00:27:46,216
Ah, hər halda,

335
00:27:46,250 --> 00:27:48,045
ona görə də pulsuz keçidlər qazandım

336
00:27:49,219 --> 00:27:52,671
Lelandın şousuna və mən
daha dörd bilet var.

337
00:27:52,705 --> 00:27:54,811
Təbii ki, anam, qardaşım,

338
00:27:54,845 --> 00:27:57,192
və siz uşaqlar, əgər
maraqlanırsınız.

339
00:27:57,227 --> 00:27:58,711
Gözləyin, gözləyin, gözləyin.

340
00:27:58,746 --> 00:28:00,609
O, seksual oğlan deyilmi?
şəkilləri kim çəkir?

341
00:28:00,644 --> 00:28:02,370
Bəli, odur.

342
00:28:02,404 --> 00:28:07,444
aman Allahım. ona icazə verərdim
hər gün damağıma boya tök.

343
00:28:08,790 --> 00:28:11,241
Bahis edirəm ki, onun boya fırçası böyükdür,
nə demək istədiyimi bilsəniz.

344
00:28:11,275 --> 00:28:12,760
Tamamilə.

345
00:28:12,794 --> 00:28:16,522
Geez, hamısı budur
ikiniz fikirləşin.

346
00:28:17,350 --> 00:28:20,388
Beləliklə, hər halda, siz içəridəsiniz, yoxsa çıxırsınız?

347
00:28:20,422 --> 00:28:23,598
Və onlar da
səhnə arxası da keçir.

348
00:28:23,632 --> 00:28:25,807
Yaxşı, mən tamamilə içəridəyəm.

349
00:28:26,877 --> 00:28:29,949
Hə, mən də.
Köklü əyləncəli səslənir.

350
00:28:32,607 --> 00:28:35,921
Nece gedir
siz cahil balalar?

351
00:28:37,854 --> 00:28:41,892
Vay, bilirsən ki, məcbur oldum
xanımım üçün yaxşı qoxu.

352
00:28:43,998 --> 00:28:48,727
Beləliklə, Ella bura dəvət edildi
hamımız Lelandın şousuna.

353
00:28:48,761 --> 00:28:51,626
Onun hətta səhnə arxası keçidləri də var.

354
00:28:54,733 --> 00:28:57,632
Baxın, gizlicə qaça bilərik
onları arxa qapıda.

355
00:28:57,666 --> 00:28:59,599
Heç məcbur deyilik
Biletlərinizdən hər hansı birini istifadə edin.

356
00:28:59,634 --> 00:29:01,809
Buyurun. Yaxşı olacaq.

357
00:29:05,329 --> 00:29:07,676
Tamam, əlbəttə. Salam sərin.

358
00:29:11,163 --> 00:29:14,787
Yaxşı, bu bir
lanet görüş gecəsi.

359
00:29:15,857 --> 00:29:17,376
Hamı yığışsın.

360
00:29:17,410 --> 00:29:19,792
Ana sikimin hərəkətlərinə baxın.

361
00:29:24,038 --> 00:29:27,213
Hamınız nəyə gülürsünüz,
az qala boynumu qırdı.

362
00:29:38,880 --> 00:29:42,056
Hey ata sevgim,
mənim üçün bir var?

363
00:29:42,090 --> 00:29:44,817
Bəli, məndə bir var
sən. Bayaqla danışdım.

364
00:29:44,852 --> 00:29:47,855
yaxşı. A kimi səslənir
vaxtınız xeyir.

365
00:29:47,889 --> 00:29:49,477
Bəli, amma qulaq asın.

366
00:29:49,511 --> 00:29:51,720
Bəzi vakolar öldürür
bəzi qancıqlardan,

367
00:29:51,755 --> 00:29:53,101
buna görə diqqətli ol.

368
00:29:53,136 --> 00:29:54,413
Mən heç nəyə icazə verə bilmərəm
başınıza gəlsin.

369
00:29:54,447 --> 00:29:55,932
Biz sizin üçün buradayıq.

370
00:29:55,966 --> 00:29:57,554
tamam,
Mən yaxşı olacağıma əminəm.

371
00:29:57,588 --> 00:30:00,868
Yaxşı, sən
mənim bir nömrəli pul qazanan adamım.

372
00:30:00,902 --> 00:30:02,317
Sadəcə əmin ol.

373
00:30:02,352 --> 00:30:05,527
Yaxşı. Lənət olsun,
bu qədər paranoyak olmağı dayandırın.

374
00:30:05,562 --> 00:30:06,977
Gizli yerə get,

375
00:30:07,012 --> 00:30:09,152
ki, saxlaya bildim
bir göz sənə, tamam?

376
00:30:09,186 --> 00:30:11,706
İndi istəsən,
tez ol.

377
00:30:11,740 --> 00:30:12,707
tamam.

378
00:30:12,741 --> 00:30:14,329
Sadəcə baş çəkin.

379
00:30:14,364 --> 00:30:16,849
Bu siklər sikişməyəcək
özləri, buna görə də tələsin.

380
00:30:16,884 --> 00:30:18,609
Sus səsini, lənət olsun.

381
00:30:18,644 --> 00:30:19,852
mən sadəcə
necə olduğunu bil.

382
00:30:19,887 --> 00:30:21,958
Gəlin hazırlığımı bitirim.

383
00:30:21,992 --> 00:30:23,269
Daha bir saat olacaq.

384
00:30:23,304 --> 00:30:24,995
üçün
ilk dəqiqə.

385
00:30:25,030 --> 00:30:27,101
Körpə kukla, İ
sadəcə necə olduğunu bil.

386
00:30:27,135 --> 00:30:28,585
Nə
gözləyirsən?

387
00:30:28,619 --> 00:30:29,897
-Görüşürük.
- İndi ağlayırsan.

388
00:30:29,931 --> 00:30:31,726
Yaxşı, sağol.

389
00:30:31,760 --> 00:30:33,348
İlahi, nə eşşək.

390
00:30:36,524 --> 00:30:40,321
Yaxşılığımı alıram
köhnə vaxt. Onu sikin.

391
00:30:43,462 --> 00:30:45,291
Sağ. Bu yaxşıdır.

392
00:30:47,121 --> 00:30:51,988
Oh, sən sənətkarsan
özünüz boya fırçası ilə.

393
00:30:53,575 --> 00:30:54,611
tamam.

394
00:30:54,645 --> 00:30:55,819
Yaxşı.

395
00:30:56,509 --> 00:30:58,511
Məni xoşbəxt edirsən.

396
00:31:00,720 --> 00:31:01,860
Xoşbəxt!

397
00:31:03,102 --> 00:31:04,000
Vay vay!

398
00:31:09,868 --> 00:31:11,904
Məni apara bilərsən
indi şəhərə qayıdırsan?

399
00:31:11,939 --> 00:31:13,664
Oh, şübhəsiz, şübhəsiz.

400
00:31:13,699 --> 00:31:15,321
İcazə verin, sizi alacam
özünüzü təmizləmək üçün bir şey.

401
00:31:15,356 --> 00:31:16,288
Şş.

402
00:31:17,427 --> 00:31:20,361
Problem deyil,
sarışın. Bu yaxşı idi.

403
00:31:20,395 --> 00:31:24,503
Mən hər şeydən bezmişəm. Mənim ding
dong sadəcə bir seğirmədir.

404
00:31:27,816 --> 00:31:31,441
♪ Elə indi başlaya bilərsiniz ♪

405
00:31:42,038 --> 00:31:46,007
Oh, xalçaları təxmin edin
pərdələri uyğunlaşdırın.

406
00:31:49,769 --> 00:31:52,600
Hey dostum, mən idim
verilişinizi izləyirəm.

407
00:31:52,634 --> 00:31:54,671
Niyə damağınız bu qədər kiçikdir?

408
00:31:58,054 --> 00:31:59,434
ordasan?

409
00:32:04,232 --> 00:32:05,924
Budur onların
ətrafa zəng edin.

410
00:32:26,116 --> 00:32:27,911
Vay, vay, vay,
vay, vay, vay.

411
00:32:27,946 --> 00:32:30,396
Doymazsan. aman tanrım.

412
00:32:33,848 --> 00:32:36,678
Ən yaxşısını sən verirsən, canım.

413
00:33:13,474 --> 00:33:16,649
Hey göt, dedim vaxt bitdi.

414
00:33:16,684 --> 00:33:20,032
Mənim qancıqlarım, onlar
işdən artıq etməyin.

415
00:33:23,863 --> 00:33:25,555
Vay, aman Allahım.

416
00:33:32,665 --> 00:33:34,667
Sən mənim ən yaxşı qancığım idin.

417
00:34:34,762 --> 00:34:36,143
sərhəd pozucuları.

418
00:34:54,575 --> 00:34:57,992
Hey, bu aldatma deyil
əgər o plastikdən hazırlanmışdırsa.

419
00:35:36,099 --> 00:35:40,552
Təvazökar, adam. Oh,
bütün zarafatları bitirmək üçün zarafat.

420
00:35:42,623 --> 00:35:44,590
Bilmirəm, adam.

421
00:35:47,593 --> 00:35:50,217
Biz daxil ola bilərdik
bunun üçün çox problem.

422
00:35:50,251 --> 00:35:51,942
Bu qədər şıltaq olmayın.

423
00:35:51,977 --> 00:35:56,430
Heç kiminki kimi deyil
burada olduğumuzu biləcək.

424
00:36:00,537 --> 00:36:02,401
Dostlarla şəkil çəkirəm.

425
00:36:02,436 --> 00:36:06,405
Mənimkini görmək istəyirsən
şah əsər?

426
00:36:06,440 --> 00:36:08,200
Gəl kişi, bir az yaşa.

427
00:36:08,235 --> 00:36:13,378
Lanet olsun, biz heç vaxt ala bilməyəcəyik
yenidən bu əşyalarla oynamaq.

428
00:36:17,036 --> 00:36:18,279
- Nə?
- Vay!

429
00:36:18,314 --> 00:36:20,488
Bu nə cəhənnəmdir?

430
00:36:21,869 --> 00:36:25,873
Bunlardan biridir
saxta əllər.

431
00:36:28,082 --> 00:36:31,775
Oh, sən mənim maşınımdasan.
Maşınımı idarə edirəm.

432
00:36:31,810 --> 00:36:35,089
Dur dostum, düşünməyi dayandır
ki, bu bok real görünür.

433
00:36:35,123 --> 00:36:36,194
Mən bilirəm, hə?

434
00:36:36,228 --> 00:36:38,472
Hey, yüksək beş.

435
00:36:38,506 --> 00:36:39,818
Siksin, dostum.

436
00:36:41,164 --> 00:36:42,752
Bu heç də sərin adam deyil.

437
00:36:42,786 --> 00:36:44,512
Bütün bu vaxt düşündüm
sizin orada biriniz var idi.

438
00:36:44,547 --> 00:36:45,858
Siz hələ də edirsiniz.

439
00:36:49,379 --> 00:36:52,175
Mən bu ilə nə edəcəyimi bilirəm.

440
00:36:53,866 --> 00:36:58,768
Bu ən böyük olacaq
bütün ölkədə şah əsər.

441
00:37:26,727 --> 00:37:28,107
Buna baxın.

442
00:37:33,734 --> 00:37:36,254
Bu həftə Placid-də
Qurd Teatrı,

443
00:37:36,288 --> 00:37:41,397
şah əsərini araşdırırıq və
onun bütün ustad şöhrəti.

444
00:37:56,032 --> 00:37:58,690
Adam, buna bax
gözəl balaca dovşan.

445
00:37:58,724 --> 00:38:00,278
Bəli, açar söz azdır.

446
00:38:00,312 --> 00:38:03,591
Oh, bilirsən ki, sən sadəcəsən
bu heyvanı qısqanır.

447
00:38:07,837 --> 00:38:10,080
Heç kim vandalları sevmir.

448
00:38:14,361 --> 00:38:16,984
Escapeed haqqında yeniləmələr
qaçırılan məhbus

449
00:38:17,018 --> 00:38:18,813
gənc Cozef Williams,

450
00:38:18,848 --> 00:38:22,127
sabah səhər yeddidə
WJGK Sunrise News-da.

451
00:38:31,757 --> 00:38:34,104
Yaxşı, salam, günəş.

452
00:38:34,139 --> 00:38:38,246
Əlbətdə ki, xeyir-dua verə bildiyinizə şadam
bu gün varlığınızla bizi.

453
00:38:38,281 --> 00:38:42,665
Baxın, buradayıq
dostları ilə rəsm.

454
00:38:54,297 --> 00:38:55,643
Kömək edin.

455
00:38:55,678 --> 00:38:57,093
Mənə kömək et!

456
00:38:57,127 --> 00:38:58,715
O, əmindir
[qeyri-müəyyən]dir.

457
00:39:08,035 --> 00:39:08,967
Kömək edin!

458
00:39:09,795 --> 00:39:10,934
Kömək edin!

459
00:39:17,113 --> 00:39:20,875
Biz belə gözəl sənətkarlıq edirik
Mən buna görə boğuluram.

460
00:39:26,640 --> 00:39:28,227
Siz də belə düşünürsünüz?

461
00:39:56,221 --> 00:39:57,809
Ana, qalx.

462
00:39:57,843 --> 00:40:00,018
Böyük gündür. Qalx.

463
00:40:00,052 --> 00:40:01,571
Mən sənə qəhvə verəcəm.

464
00:40:01,606 --> 00:40:02,883
Mən qalxıram.

465
00:40:08,475 --> 00:40:13,928
♪ Qaza basdım
boş küçə ♪

466
00:40:14,791 --> 00:40:18,277
♪ Nə yatdığımı geridə qoyub ♪

467
00:40:20,521 --> 00:40:23,628
♪ Çəkmələriniz arxa qapının yanında ♪

468
00:40:23,662 --> 00:40:29,081
♪ Yenə də onlar kimi çıxdı
bir nemət gözləyirdilər ♪

469
00:40:32,291 --> 00:40:37,124
♪ Elə bir yer var ki
qara üst parçalanır ♪

470
00:40:38,194 --> 00:40:40,058
♪ Və ot
♪ vasitəsilə dırmaşır

471
00:40:40,092 --> 00:40:43,164
Mən inana bilmirəm
həqiqətən baş verir.

472
00:40:43,199 --> 00:40:46,444
İndi sadəcə başa düşməliyəm
nə geyinəcəyəm.

473
00:40:46,478 --> 00:40:50,344
Yaxşı, mən əslində
bir az sürpriz edin.

474
00:40:50,378 --> 00:40:54,175
Oh, Ella. sənsən
dünyanın ən yaxşı qızı.

475
00:41:00,561 --> 00:41:01,459
Oh, Ella!

476
00:41:02,736 --> 00:41:04,392
Mən onu çox sevirəm.

477
00:41:05,773 --> 00:41:07,499
Oh, ən yaxşısıdır.

478
00:41:07,534 --> 00:41:12,677
İndi sual yoxdur
onun bir nömrəli pərəstişkarının kim olduğu haqqında.

479
00:41:13,401 --> 00:41:14,955
Heç yox, əzizim.

480
00:41:14,989 --> 00:41:17,544
Çox sağ ol, kukla bala.

481
00:41:17,578 --> 00:41:20,201
İndi seçim etməliyəm
bir rəsm əsəri.

482
00:41:20,236 --> 00:41:21,962
Mən onu ikiyə endirdim.

483
00:41:21,996 --> 00:41:26,587
Niyə gəlib mənə kömək etmirsən
hansını götürəcəyinizi müəyyənləşdirin.

484
00:43:22,220 --> 00:43:26,051
♪ Onu bir qab kimi süzün ♪

485
00:43:26,086 --> 00:43:29,607
♪ Tuna tornado ilə ♪

486
00:43:45,277 --> 00:43:46,416
Oh şükür.

487
00:43:56,392 --> 00:43:57,773
Voltajlı Elektrik.

488
00:43:57,807 --> 00:44:00,741
Salam, bəli, bu
Yenə Leland Moss.

489
00:44:02,122 --> 00:44:03,951
Televizorum partladı

490
00:44:05,056 --> 00:44:06,574
və mən sadəcə idim
edə biləcəyinizə görə

491
00:44:06,609 --> 00:44:08,231
bura gəl lickity split

492
00:44:08,266 --> 00:44:11,994
və bəlkə də başqasını ver
az, az düzəliş.

493
00:44:18,241 --> 00:44:19,484
Mm mm.

494
00:44:19,518 --> 00:44:20,830
Kelin əmisi oğlu.

495
00:44:35,017 --> 00:44:35,949
Mm.

496
00:44:38,399 --> 00:44:39,538
Mm, yaxşı.

497
00:44:41,126 --> 00:44:42,749
Lənət olsun, ana.

498
00:44:42,783 --> 00:44:44,405
iy verirsən
bütün evi o pisliklə.

499
00:44:44,440 --> 00:44:47,512
Ağzına bax,
oğlan. Sizə bir az gətirin.

500
00:44:47,546 --> 00:44:48,996
Xeyr, yaxşıyam.

501
00:44:51,550 --> 00:44:53,000
Qızlar, buyurun.

502
00:44:53,035 --> 00:44:56,694
Sənə bir boşqab götür,
az qalıb.

503
00:44:58,316 --> 00:44:59,627
Oh, gəlin qızlar.

504
00:44:59,662 --> 00:45:01,181
Hamınız istəməyin
Cousin Kelin bəziləri

505
00:45:01,215 --> 00:45:03,528
dünyaca məşhur baş pendir.

506
00:45:06,186 --> 00:45:07,497
Sən balaca qancıq.

507
00:45:07,532 --> 00:45:08,844
hamınız sakitləşin
cəhənnəm indi.

508
00:45:08,878 --> 00:45:10,604
Əsəblərimi bilirsən
artıq vurulur

509
00:45:10,638 --> 00:45:13,296
və mənim üçün böyük bir gündür.

510
00:45:13,331 --> 00:45:17,715
Xeyirxahlıq, həmişə
mübahisə və döyüş.

511
00:45:23,134 --> 00:45:25,032
Qoy baxım varsa
Mən sizə bununla kömək edə bilərəm.

512
00:45:25,067 --> 00:45:26,793
Sənə bir sual verim,
şouunuza bilet ala bilərəm?

513
00:45:26,827 --> 00:45:29,243
'bir o pis səbəb
mənim keçmiş həyat yoldaşım.

514
00:45:29,278 --> 00:45:30,244
Bu işləyir.

515
00:45:30,279 --> 00:45:32,074
Yaxşı, getdin.

516
00:46:01,793 --> 00:46:04,900
Bu, həqiqətən də
bədənə yaxşılıq edin.

517
00:46:07,247 --> 00:46:08,904
Bu yaxşı şeydir.

518
00:46:18,120 --> 00:46:22,158
Yaxşı, bu idi
maraqlı söhbət.

519
00:46:23,263 --> 00:46:24,782
Yaxşı?

520
00:46:24,816 --> 00:46:26,128
Rocerin anası dedi
qaldığını düşündü

521
00:46:26,162 --> 00:46:28,095
Billy'nin axırında
gecə və bunu al.

522
00:46:28,130 --> 00:46:31,443
Görünür, o, heç vaxt
mənim haqqımda danışdı. Bir dəfə deyil.

523
00:46:31,478 --> 00:46:33,204
Hey, balam?

524
00:46:34,205 --> 00:46:35,275
Bəli, ana?

525
00:46:36,863 --> 00:46:40,142
Ella balam, edə bilərsən
bir saniyə bura gəl

526
00:46:40,176 --> 00:46:41,626
Gəlir, ana.

527
00:46:42,385 --> 00:46:43,386
Bağışlayın uşaqlar.

528
00:46:46,976 --> 00:46:49,289
Oh Ella balam, mənə kömək edə bilərsənmi?

529
00:46:49,323 --> 00:46:52,395
O souse verdi
məndə ishal.

530
00:46:53,845 --> 00:46:54,950
Onları tuta bilərsən
orada işıqlar

531
00:46:54,984 --> 00:46:56,641
və məni bir az təmizləməyə kömək et?

532
00:46:56,675 --> 00:46:59,195
Mən Leland üçün təzə olmalıyam.

533
00:46:59,230 --> 00:47:00,196
Bəli, ana.

534
00:47:36,163 --> 00:47:41,065
adına [xarici
ad] Mən sizə əmr edirəm.

535
00:47:47,865 --> 00:47:48,969
salam dostum.

536
00:48:04,605 --> 00:48:06,676
Şeyn, götünü buraya al.

537
00:48:06,711 --> 00:48:08,506
Bu Bobbinin işidir.

538
00:48:09,817 --> 00:48:10,991
Bəli, ser.

539
00:48:11,889 --> 00:48:13,476
Leland haradadır?

540
00:48:13,511 --> 00:48:17,515
İki saat geridəyik
cədvəli. Get onu al.

541
00:48:17,549 --> 00:48:20,069
Cənab Moss həqiqətən yox
tələsmək istəyirəm.

542
00:48:20,104 --> 00:48:22,002
Get onu indi al!

543
00:48:22,037 --> 00:48:23,038
Mən bunun üstündəyəm.

544
00:48:27,456 --> 00:48:28,388
Buyurun.

545
00:48:30,908 --> 00:48:32,081
vay canim.

546
00:48:33,496 --> 00:48:35,257
Bura mütləq istidir.

547
00:48:35,291 --> 00:48:38,950
Düşünə bilərsən ki, edə bilərlər
AC və ya başqa bir şeyi işə salın.

548
00:48:38,985 --> 00:48:40,331
Mən bunu bilirəm.

549
00:48:40,365 --> 00:48:42,609
Xanım Lyuis, necəsən?
rəsminiz gəlir?

550
00:48:42,643 --> 00:48:45,163
Çox yaxşı gəlir.

551
00:48:45,198 --> 00:48:47,717
Bilirsiniz, cütlükdə
illər bacararam

552
00:48:47,752 --> 00:48:49,996
hətta öz verilişimə aparıcılıq etmək.

553
00:48:50,030 --> 00:48:54,276
Bəlkə mən və Leland və
birlikdə veriliş apara bilər.

554
00:48:55,760 --> 00:48:57,762
Qəribə şeylər baş verib.

555
00:48:57,796 --> 00:48:59,453
Bu nə olmalıdır?

556
00:49:04,044 --> 00:49:05,908
rəhmət eləsin.

557
00:49:14,848 --> 00:49:16,056
Körpə kukla.

558
00:49:16,091 --> 00:49:17,264
Mənə kömək et.

559
00:49:19,818 --> 00:49:21,475
Ümid edirəm ki, yox idin
ətrafında çox uzun müddət gözləmək.

560
00:49:21,510 --> 00:49:25,203
Ya Rəbb, yox. gözləyərdim
sizin üçün istənilən vaxt.

561
00:49:25,238 --> 00:49:26,860
Siz şirin xanım deyilsiniz?

562
00:49:26,894 --> 00:49:29,449
Ella balam, mənim rəsmimi al.

563
00:49:29,483 --> 00:49:32,624
Mən məşq etmişəm.
Siz nə düşünürsünüz?

564
00:49:32,659 --> 00:49:34,074
Buna baxarsan?

565
00:49:34,109 --> 00:49:36,559
Böyük ayrılıq
burada. Əla.

566
00:49:36,594 --> 00:49:40,874
Yaxşı, çox sağ olun.
Sən mənim günümü yaratdın.

567
00:49:40,908 --> 00:49:43,842
Problem yoxdu dostum.

568
00:49:43,877 --> 00:49:45,016
Tamam, mən sadəcə...

569
00:49:45,051 --> 00:49:46,397
Gözləyin, mən sizə bir şey etdim.

570
00:49:46,431 --> 00:49:47,812
Körpə.

571
00:49:47,846 --> 00:49:49,262
acsan?

572
00:49:49,296 --> 00:49:51,436
- Mən acmışam.
- Yaxşı.

573
00:49:55,199 --> 00:49:56,372
Yaxşı, yaxşı.

574
00:49:57,684 --> 00:50:01,412
Mm mm, qoxu gəlir
saleh. Bunu sən etmisən?

575
00:50:01,446 --> 00:50:05,002
etdim. Mənimdir
öz xüsusi resepti.

576
00:50:05,036 --> 00:50:07,556
Gəlin burada yaxşı bir loxma cəhd edək.

577
00:50:07,590 --> 00:50:09,109
mm mm, mm mm mm.

578
00:50:10,524 --> 00:50:14,873
Oh, mənim ləzzətli torpağım
nənənin hazırladığı kimi.

579
00:50:14,908 --> 00:50:16,289
Bilirsən nədi, şirin xanım?

580
00:50:16,323 --> 00:50:17,773
Sən mənim nə olduğumu bilirsən
sənin üçün edəcək?

581
00:50:17,807 --> 00:50:19,430
Səni düz edəcəyəm
bu gün ön sırada.

582
00:50:19,464 --> 00:50:22,605
Oh, sadəcə isindin
bu xanımın ürəyi.

583
00:50:22,640 --> 00:50:25,608
Bu ən azdır
edə bilərəm. Şeyn?

584
00:50:25,643 --> 00:50:26,575
Oh, hey,

585
00:50:28,301 --> 00:50:30,096
çox yaxşı oğlandır.

586
00:50:30,130 --> 00:50:31,752
Şaftalı və ədalətli olardın
soyuducuya qoymaq?

587
00:50:31,787 --> 00:50:33,892
- Oh, başa düşdün, cənab Moss.
- Təşəkkür edirəm.

588
00:50:33,927 --> 00:50:35,929
Yaxşı, onda sadəcə sən
şoudan həzz alın. Yaxşı?

589
00:50:35,963 --> 00:50:38,552
Oh, mütləq edəcəyik.

590
00:50:39,312 --> 00:50:40,830
Yaxşı, əlvida.

591
00:50:47,320 --> 00:50:49,080
Orada görüşənədək.

592
00:50:49,908 --> 00:50:51,358
Şoudan həzz alın.

593
00:51:57,769 --> 00:52:00,876
Salam, balaca
dostum. İtirdiniz?

594
00:52:02,153 --> 00:52:03,741
Salam, Leland.

595
00:52:03,775 --> 00:52:07,745
Oh, bəli, anam qazandı
o axmaq radio yarışması

596
00:52:08,780 --> 00:52:11,335
və istifadə etməli oldu
vanna otağı və -

597
00:52:11,369 --> 00:52:12,853
Bu barədə narahat olmayın.

598
00:52:12,888 --> 00:52:14,269
Köhnə Leland alacaq
sənə qayğı. Buyurun.

599
00:52:14,303 --> 00:52:15,925
Mənimlə gəl.

600
00:52:19,136 --> 00:52:21,897
Qırmızı, şübhəsiz ki, çıxmaq üçün bir booger.

601
00:52:27,730 --> 00:52:30,008
Oğlan, nə var
cəhənnəm oldu sənə?

602
00:52:30,043 --> 00:52:34,461
Danışmaq istəmə
bu haqda indi lanet olsun.

603
00:52:35,462 --> 00:52:37,050
Gözəl görünüş, qardaş.

604
00:52:38,603 --> 00:52:41,744
Bu istidir. I
çəhrayı geyimli adam kimi.

605
00:52:55,896 --> 00:52:57,795
rəhmət eləsin,
buna baxarsan

606
00:52:57,829 --> 00:53:00,418
fantastik studiya tamaşaçıları?

607
00:53:01,592 --> 00:53:03,525
Və mən səndən çox xoşbəxtəm
bu gün bizə qoşula bilər

608
00:53:03,559 --> 00:53:05,596
bu barədə çox, çox
xüsusi epizod

609
00:53:05,630 --> 00:53:06,769
"Dostlarla rəsm"

610
00:53:06,804 --> 00:53:08,668
və bu vaxtı almaq istərdim

611
00:53:08,702 --> 00:53:12,879
mənim çox xüsusi salamlayıram
dost, şirin, şirin bir xanım,

612
00:53:12,913 --> 00:53:16,469
Miss Darlene və onun
gözəl ailə və dostlar.

613
00:53:16,503 --> 00:53:19,472
Və mən buna çox minnətdaram
bu gün hamınız burada ola bilərsiniz

614
00:53:19,506 --> 00:53:21,543
Bu epizodda bizə qoşulmaq üçün,

615
00:53:21,577 --> 00:53:23,959
və ümid edirəm şoudan zövq alacaqsınız.

616
00:53:31,104 --> 00:53:34,107
Və başqa epizoda xoş gəlmisiniz
"Dostlarla rəsm".

617
00:53:34,141 --> 00:53:35,902
Mən Leland Moss,

618
00:53:35,936 --> 00:53:38,939
və bu gün rəsm çəkəcəyik
əzəmətli qayalı dağlar,

619
00:53:38,974 --> 00:53:42,253
ki, mən çox sevə-sevə xatırlayıram
uşaqlığımdan,

620
00:53:42,288 --> 00:53:44,324
orada çox gözəl vaxtlar keçirdi.

621
00:53:44,359 --> 00:53:47,845
Beləliklə, bu gündən başlayacağıq
dağların ətəkləri

622
00:53:47,879 --> 00:53:51,262
və biz bir az qoyacağıq
gözəl kiçik su bədəni.

623
00:53:51,297 --> 00:53:56,681
Bir az qarışdıracağıq
bizim parlaq blues burada və

624
00:53:58,131 --> 00:54:01,790
nə etmək istəyirsən, sadəcə sənsən
düz aşağı çəkmək istəyirəm,

625
00:54:02,342 --> 00:54:03,930
sadəcə gözəl, yaxşı,

626
00:54:03,964 --> 00:54:06,173
indi canlı rənglər.

627
00:54:06,208 --> 00:54:09,280
Su istəmirsənsə,
gözəl bir az qoya bilərsiniz

628
00:54:09,315 --> 00:54:10,868
ot tutamı.

629
00:54:10,902 --> 00:54:12,525
Vaxtımı xatırlayıram
bu sularda

630
00:54:12,559 --> 00:54:15,079
ailəmlə.

631
00:54:15,113 --> 00:54:16,770
Belə böyük əyləncə,

632
00:54:16,805 --> 00:54:20,981
balıq tutmaq və üzmək,
tısbağaları və qurbağaları tutmaq.

633
00:54:22,535 --> 00:54:26,021
Yaxşı, indi bizdə var
baxılan su obyekti,

634
00:54:26,055 --> 00:54:29,887
düz keçək
bu kiçik yayla burada

635
00:54:29,921 --> 00:54:33,062
və həqiqətən bizim
dağlar başladı.

636
00:54:33,097 --> 00:54:35,030
Yaxşısan, ana?

637
00:54:35,064 --> 00:54:38,585
Oraya girin və
o kölgələri aç, tamammı?

638
00:54:38,620 --> 00:54:41,174
Biz sadəcə görmək istəyirik
bu və ona baxın

639
00:54:41,208 --> 00:54:43,176
bütün şöhrəti ilə.

640
00:54:43,210 --> 00:54:45,799
Yaxşı, sadəcə qarışdıracağıq
bir az qəhvəyi

641
00:54:45,834 --> 00:54:48,215
və bir az qara.

642
00:54:49,320 --> 00:54:51,253
Həqiqətən orada qazın.

643
00:54:51,288 --> 00:54:52,668
Sadəcə daxil ol
ortası orda,

644
00:54:52,703 --> 00:54:54,843
və orada bir növ qazmaq,

645
00:54:54,877 --> 00:54:55,844
kölgələr yaratmaq.
- Sənsən

646
00:54:55,878 --> 00:54:57,259
tamam mama [qeyri-müəyyən]?

647
00:54:57,294 --> 00:54:59,641
-Sadəcə canlan.
- Mən yaxşıyam. Sus.

648
00:54:59,675 --> 00:55:00,676
Qoy baxım.

649
00:55:00,711 --> 00:55:02,195
Gözəl kiçik qəhvəyi.

650
00:55:02,229 --> 00:55:03,369
- Yaxşı [qeyri-müəyyən].
- İndi götürmək istəyirik

651
00:55:03,403 --> 00:55:05,371
bir az daha qəhvəyi,

652
00:55:06,095 --> 00:55:08,166
oraya çevirin.

653
00:55:08,201 --> 00:55:11,273
Sadəcə doğru qazın
o yarığa.

654
00:55:14,759 --> 00:55:16,761
Xanım Harris, siz
o qədər isti görünmə.

655
00:55:16,796 --> 00:55:18,591
Yaxşı olduğuna əminsən?

656
00:55:18,625 --> 00:55:21,076
Məni tərk et, məni burax.

657
00:55:22,491 --> 00:55:24,597
Sanki yayılırıq
o dağlar ayrı, bilirsən?

658
00:55:24,631 --> 00:55:25,874
Və o kölgələri düzəldin

659
00:55:25,908 --> 00:55:27,565
hissə, tamam?

660
00:55:27,600 --> 00:55:31,845
Biz sadəcə bunu görmək istəyirik və
ona bütün əzəməti ilə baxın.

661
00:55:31,880 --> 00:55:34,434
Yaxşı, sadəcə qarışdıracağıq
bir az qəhvəyi

662
00:55:34,469 --> 00:55:39,336
və bir az qara
və orada bir növ qazma,

663
00:55:39,370 --> 00:55:42,718
bu kölgələri düzəldin
sadəcə canlan.

664
00:55:48,068 --> 00:55:50,174
Bir az
orada qəhvəyi sızma.

665
00:55:50,208 --> 00:55:51,417
Biz bunu düzəldə bilərik.

666
00:56:02,807 --> 00:56:04,947
Lanet olsun, kəs.

667
00:57:02,764 --> 00:57:04,075
Budur.

668
00:57:05,076 --> 00:57:06,768
Budur.

669
00:57:18,573 --> 00:57:19,470
Mənimdir.

670
00:57:20,540 --> 00:57:21,438
Mənimdir

671
00:57:24,958 --> 00:57:27,340
İndi. Yapışqan barmaqlar.

672
00:57:34,209 --> 00:57:37,246
Yaxşı, bu utancverici idi.

673
00:57:37,281 --> 00:57:39,179
Bəli. olmalı idim
ona icazə vermədiyi məlumdur

674
00:57:39,214 --> 00:57:40,284
o sous ətini yeyin.

675
00:57:40,318 --> 00:57:41,699
Bu hər dəfə olur.

676
00:57:43,529 --> 00:57:46,014
Bəli, məncə ona lazımdır
ondan həmişəlik qadağan olunsun.

677
00:57:46,048 --> 00:57:47,912
Bu gülməli deyil, uşaqlar.

678
00:57:47,947 --> 00:57:49,535
Gülməli deyil?

679
00:57:49,569 --> 00:57:52,089
Hadi, gülən bizik
budaqlar şəhəri indi.

680
00:57:52,123 --> 00:57:53,262
Demək istəyirəm ki, elə deyilmi?
oğlanlar hamını görür

681
00:57:53,297 --> 00:57:56,093
bizə işarə edib gülürsən?

682
00:57:56,127 --> 00:57:57,784
Bağışlayın uşaqlar.

683
00:57:57,819 --> 00:57:59,476
səni dəvət etməyəcəyəm
anam yenə hər şeydə olacaq.

684
00:57:59,510 --> 00:58:01,685
Əla. Bilirsən
nə, üzr istəyirəm.

685
00:58:01,719 --> 00:58:03,341
Sadəcə getməliyəm
bir az təmiz hava alın.

686
00:58:03,376 --> 00:58:05,309
Mənimlə gəlmək istəyirsiniz?

687
00:58:05,343 --> 00:58:07,553
Xeyr, mən burada qalacağam və
ananın çıxmasını gözləyin.

688
00:58:07,587 --> 00:58:10,935
Hey, əla.
Bəs sən, Ulduz?

689
00:58:10,970 --> 00:58:13,973
yanında qala bilərəm
istəsən sən.

690
00:58:14,007 --> 00:58:15,768
Yox, yaxşı olacaq.

691
00:58:15,802 --> 00:58:19,461
Mən tutacağam
birazdan sən.

692
00:58:34,649 --> 00:58:38,687
Demək olar ki, bitirdiniz? məncə
qızlar evə getməyə hazırdırlar.

693
00:58:38,722 --> 00:58:43,278
Amma əminəm ki, üzr istəyirəm
Mənim üçün sürprizinizi məhv etdim.

694
00:58:43,312 --> 00:58:44,762
Bəzən hadisələr olur.

695
00:58:44,797 --> 00:58:46,833
Bütün vacib olan budur
ki, yaxşısan.

696
00:58:46,868 --> 00:58:48,421
Sən davam et
dostlarınıza,

697
00:58:48,455 --> 00:58:50,319
və edə bildiyinizə baxın
qardaşını tap.

698
00:58:58,569 --> 00:59:01,296
Salam, yapışqan barmaqlar.

699
00:59:03,194 --> 00:59:06,543
Leland, Leland,
ne edirsen

700
00:59:07,958 --> 00:59:09,925
Mən sənin ən böyük fanatınam.

701
00:59:09,960 --> 00:59:12,134
Mən bunu mütləq qiymətləndirirəm.

702
00:59:13,860 --> 00:59:14,792
Amma.

703
00:59:21,799 --> 00:59:25,285
Leland yox, gərək
zarafat et.

704
00:59:33,949 --> 00:59:34,881
Vay vay.

705
00:59:44,477 --> 00:59:47,273
Fan klubuna xoş gəldin, dostum.

706
01:00:00,182 --> 01:00:01,770
Hey, qardaş necesen?

707
01:00:01,805 --> 01:00:05,394
Hey o, mənə dedi
təmizləmisən bu pisliyi.

708
01:00:05,429 --> 01:00:09,053
Bu pisliyi təmizləyin?
Nə pislik?

709
01:00:09,088 --> 01:00:11,400
Hey, Lester. Hey insan.

710
01:00:12,574 --> 01:00:14,680
Təmizləməni istədilər
bütün bu pislikləri qaldır, adam.

711
01:00:14,714 --> 01:00:17,337
Dedilər ki, bunu gözəl düzəldin
tez, buradan getməliyik.

712
01:00:17,372 --> 01:00:20,651
Məni dinlə, sən
iri saqqallı piç.

713
01:00:20,686 --> 01:00:24,724
Mən bu işdə olmuşam
təxminən 30 ildir.

714
01:00:26,070 --> 01:00:27,658
Bəli, 30 il.

715
01:00:27,693 --> 01:00:31,455
Və etməyəcəyəm
bir az pisliyə icazə verin

716
01:00:31,489 --> 01:00:33,388
mənə nə edəcəyimi söyləmək üçün.

717
01:00:33,422 --> 01:00:36,633
Gəl, adam. I
pis mədə var.

718
01:00:37,703 --> 01:00:40,050
Bu şey
həssas və pis? yox.

719
01:00:40,084 --> 01:00:41,672
Mm hm.

720
01:00:41,707 --> 01:00:43,053
Yaxşı, o zaman zəif deyildi
sən əyilmisən

721
01:00:43,087 --> 01:00:45,020
naharda bütün o çili itləri.

722
01:00:45,055 --> 01:00:46,435
Kişi, ilk növbədə,

723
01:00:46,470 --> 01:00:48,990
vegan hot-doqlar, vegan çili.

724
01:00:50,129 --> 01:00:52,545
Buyurun, evdə görüşərik.

725
01:00:52,579 --> 01:00:54,927
♪ dağ şirəsi,
dağ suyu ♪

726
01:00:54,961 --> 01:00:57,515
♪ Bilin ki, körpəm sevir
dağ suyu ♪

727
01:00:57,550 --> 01:01:02,762
♪ Mənim balam, o
o suyu sevir ♪

728
01:01:04,177 --> 01:01:07,146
♪ Bəli, mənim körpə balam, o
suyumu əmməyi sevir ♪

729
01:01:07,180 --> 01:01:08,665
Bilirsiniz, əgər mən bunu oynasaydım

730
01:01:08,699 --> 01:01:10,632
82-ci ildəki o vitrində,

731
01:01:10,667 --> 01:01:12,220
Mən heç burada olmazdım.

732
01:01:12,254 --> 01:01:16,224
Mən orada yaşayardım
can yoldaşımla birlikdə,

733
01:01:16,258 --> 01:01:18,605
qırxılmış kol və hər şey.

734
01:01:18,640 --> 01:01:21,470
Sadəcə, əvəzinə
bütün bu pisliyə baxır.

735
01:01:21,505 --> 01:01:23,438
Götür onu, ayçiçəyi.

736
01:01:23,472 --> 01:01:25,405
Bunu qaza bilərsən?

737
01:01:25,440 --> 01:01:27,304
Mən qazıram adam.

738
01:01:27,338 --> 01:01:29,340
Mən bunu sevmirəm, amma qazıram.

739
01:01:31,757 --> 01:01:34,138
♪ dağ şirəsi,
dağ suyu ♪

740
01:01:34,173 --> 01:01:36,727
♪ Dağ şirəsi
ey dağ suyu ♪

741
01:01:36,762 --> 01:01:38,902
♪ Bəli [qeyri-müəyyən] ♪

742
01:01:38,936 --> 01:01:41,663
Bu qədər yüksəkliyə necə çatmaq olar?

743
01:01:44,321 --> 01:01:46,392
Salam, Leland.

744
01:01:46,426 --> 01:01:47,773
Hey, baba O.

745
01:01:47,807 --> 01:01:49,222
Dostum, düşünürsən
hər hansı bir yol var

746
01:01:49,257 --> 01:01:52,812
istənilən birini xilas edə bilərdik
bu pis şoudan?

747
01:01:52,847 --> 01:01:54,676
Demək istəyirəm ki, bütün vaxtımda heç vaxt

748
01:01:54,711 --> 01:01:57,714
mən heç belə bok görmüşəm.

749
01:01:58,991 --> 01:02:00,647
Görmüsünüz bunu
Darlene və onun şirin uşaqları?

750
01:02:00,682 --> 01:02:01,994
Çünki əmin olardım
ona təşəkkür etmək istəyirəm

751
01:02:02,028 --> 01:02:04,755
bu ləzzətli üçün
o mənə tort etdi.

752
01:02:04,790 --> 01:02:06,550
Ey balaca dostum, sən
onlar üçün narahat olma

753
01:02:06,584 --> 01:02:08,759
çünki onlar ayrıldılar.

754
01:02:10,588 --> 01:02:13,937
- Bu süründürməçilikdir.
- Bəli, bu lənətəgəlməz bir sürüklənmədir.

755
01:02:13,971 --> 01:02:19,183
Yaxşı, güman edirəm ki, təmiz gedəcəyəm
bu lənətəgəlməz şou versin.

756
01:02:23,222 --> 01:02:24,637
Daha sonra mənim adamım.

757
01:02:34,992 --> 01:02:35,890
Lənət olsun.

758
01:02:59,672 --> 01:03:01,398
- Hey tərəfdaş.
- Leland?

759
01:03:01,432 --> 01:03:03,572
adam ne edirsen

760
01:03:03,607 --> 01:03:04,746
Yaxşı,

761
01:03:06,023 --> 01:03:07,991
bilirsən dostum, məncə
səni soyunmağın vaxtı gəldi

762
01:03:08,025 --> 01:03:10,614
və sizə təzə bir kətan hazırlayın.

763
01:03:10,648 --> 01:03:15,515
Uşaqlarım sizə baxır. Nə
edirsen?

764
01:03:15,550 --> 01:03:16,931
Oh Leland niyə!

765
01:03:25,491 --> 01:03:29,633
Leland xahiş edirəm yox!

766
01:04:32,765 --> 01:04:34,249
Hey, yuxulu baş.

767
01:04:34,284 --> 01:04:37,252
Dost həyatı bir kətan olduğunu unutmayın

768
01:04:38,667 --> 01:04:41,118
və sən şah əsərsən.

769
01:04:58,515 --> 01:05:02,484
Heç vaxt edə bilməzsən
başqa bir ilk təəssürat.

770
01:05:03,900 --> 01:05:06,764
Bax buna,
qırmızının sağ kölgəsi.

771
01:05:09,491 --> 01:05:12,529
Van Qoq deyil
Mənə heç nə çatmadı.

772
01:05:14,255 --> 01:05:15,187
Bəli,

773
01:05:16,291 --> 01:05:19,294
sən edirsən
əla iş, dostum.

774
01:05:30,374 --> 01:05:33,101
Leland, sən hələ də burdasan?

775
01:05:33,136 --> 01:05:35,172
Hələ kimsə buradadır?

776
01:05:39,211 --> 01:05:41,454
Leland, bu sənsən?

777
01:05:44,561 --> 01:05:48,875
Leland hon, mən eşidirəm
sən, amma mən səni görə bilmirəm.

778
01:05:52,879 --> 01:05:53,984
Mənim, mənim!

779
01:05:56,055 --> 01:05:58,437
Bu tekstura fantastikdir.

780
01:06:00,301 --> 01:06:03,200
Kaş mən də belə rəngləyə biləydim.

781
01:06:08,619 --> 01:06:12,589
Leland, səni eşidirəm,
amma səni görə bilmirəm.

782
01:06:15,799 --> 01:06:17,697
O oğlum haradadır?

783
01:06:24,704 --> 01:06:27,466
ildə
2022-ci ilin futuristik dünyası,

784
01:06:27,500 --> 01:06:30,607
küçələr dolur
anarxiya və xaos ilə.

785
01:06:32,781 --> 01:06:34,231
Heç bir şey olmayan ayıq-sayıq -

786
01:06:34,266 --> 01:06:37,096
Uğur yoxdur. zəng etdim
Linda xala və Mildred.

787
01:06:37,131 --> 01:06:39,719
Başqa kimə zəng edəcəyimi bilmirəm.

788
01:06:39,754 --> 01:06:41,618
Məncə o getdi
Leland ilə ev.

789
01:06:41,652 --> 01:06:44,241
Sanki var idi
Ananız üçün çox gözəl.

790
01:06:44,276 --> 01:06:46,036
Məncə o idi
bağlanmağa çalışır.

791
01:06:46,071 --> 01:06:48,901
Aman Allahım, mən
onu da tam gördü.

792
01:06:48,935 --> 01:06:52,767
Buyurun. Nə ola bilərdi
Leland anada görə bilərmi?

793
01:06:52,801 --> 01:06:58,014
Mən başa düşürəm ki, o, bizim anamızdır
amma, gəlin uşaqlar, ciddi.

794
01:06:59,153 --> 01:07:00,844
Anam olmazdı
sadəcə bizə zəmanət verdi

795
01:07:00,878 --> 01:07:03,916
bir şey demədən,
bu heç ona oxşamır.

796
01:07:03,950 --> 01:07:06,539
Bəlkə tapmağa çalışaq
Lelandın yaşadığı yerdə,

797
01:07:06,574 --> 01:07:09,025
görün onlar qaçıblar
birlikdə və ya bir şey.

798
01:07:09,059 --> 01:07:11,337
Yoxlaya bilerdiniz
telefon kitabçası.

799
01:07:18,931 --> 01:07:22,141
Bu siyahıya alınmamış nömrə olmalıdır.

800
01:07:22,176 --> 01:07:23,936
Ananın otağında,

801
01:07:23,970 --> 01:07:26,007
onun bu kəsikləri var
Həmişə xilas etdiyi Leland.

802
01:07:26,042 --> 01:07:28,182
Niyə orada yoxlamırıq?

803
01:07:28,216 --> 01:07:30,184
Bu əslində
həqiqətən yaxşı fikirdir

804
01:07:30,218 --> 01:07:32,048
sənin kimi birindən gəlir.

805
01:07:32,082 --> 01:07:34,395
Bəli, deyirsən ki, var
sənin o kəllədə bir şey

806
01:07:34,429 --> 01:07:37,467
hörümçək torlarından başqa
və çirkli düşüncələr?

807
01:07:37,501 --> 01:07:39,779
Əsasən çirkin düşüncələr
sənin haqqında balam.

808
01:07:39,814 --> 01:07:41,678
Bax, burada biri var
onlardan elə orada.

809
01:07:41,712 --> 01:07:44,888
Qətiyyən yox.
Grody maksimum.

810
01:07:58,350 --> 01:08:00,455
Leland, bu sənsən?

811
01:08:01,215 --> 01:08:03,079
Harada, mən haradayam?

812
01:08:03,113 --> 01:08:05,426
Mənə nə edirsən?

813
01:08:06,323 --> 01:08:08,256
Yaxşı, salam, şirin xanım.

814
01:08:08,291 --> 01:08:10,086
Yutmaqdan zövq aldınız?

815
01:08:10,120 --> 01:08:12,743
Ella və Travis haradadır?

816
01:08:12,778 --> 01:08:14,883
Mən daha çox maraqlandım
səninlə mənim vaxtımda.

817
01:08:14,918 --> 01:08:18,749
Bəs niyə? niyə sən
mənə qarşı bu qədər pis olmaq?

818
01:08:18,784 --> 01:08:22,960
Mən sizin ən böyük fanatınızam və
Mən sənin üçün yemək hazırlayacam.

819
01:08:22,995 --> 01:08:25,756
Mən, həqiqətən, təşəkkür edirəm
sən və bütün pərəstişkarlarım,

820
01:08:25,791 --> 01:08:30,106
amma səndə bəzi şeylər var
nəticə vermədən etməyin.

821
01:08:30,140 --> 01:08:32,004
Nə demək istəyirsən?

822
01:08:32,038 --> 01:08:34,489
Meteorizm, Darlene.

823
01:08:35,939 --> 01:08:38,942
Müqəddəs olmayan bir şey töküldü
studiyamdakı o yanaqlar,

824
01:08:38,976 --> 01:08:40,909
və bilirəm ki, sən idin.

825
01:08:42,980 --> 01:08:44,223
üzr istəyirəm.

826
01:08:45,224 --> 01:08:49,401
Bu, mənbə idi.

827
01:08:49,435 --> 01:08:51,610
Həqiqətən qırıldı
konsentrasiyam.

828
01:08:51,644 --> 01:08:53,267
Həmin rəsm çəkildi
ən yaxşısı olmaq

829
01:08:53,301 --> 01:08:55,993
və bacardığım hər şey
həqiqətən düşündüm

830
01:08:56,028 --> 01:08:59,825
bu çürük almaq
burnumdan qoxu gəlir.

831
01:08:59,859 --> 01:09:04,347
Bilirəm pisdi amma
bütün bunlara dəyərmi?

832
01:09:04,381 --> 01:09:07,833
Yaxşı, şirin yanaqlar, mənim
sənət mənim üçün hər şeydir.

833
01:09:07,867 --> 01:09:12,286
Nəfəs almağımın səbəbi budur
və onsuz mən heç bir şeyəm.

834
01:09:12,320 --> 01:09:13,425
Zəhmət olmasa.

835
01:09:14,667 --> 01:09:16,807
bilirsənmi mən idim
tənha uşaq, Darlene.

836
01:09:16,842 --> 01:09:20,086
Valideynlərim məndən utanırdılar.

837
01:09:20,121 --> 01:09:21,502
Atam top oynamağımı istəyirdi,

838
01:09:21,536 --> 01:09:23,400
amma mən də elə idim
kiçik və cılız

839
01:09:23,435 --> 01:09:26,955
və həqiqətən etmədim
hər hansı maraqları var.

840
01:09:26,990 --> 01:09:30,200
Məktəbdə uşaqlar sataşdılar
saçlarıma görə.

841
01:09:30,235 --> 01:09:31,063
Zəhmət olmasa.

842
01:09:32,754 --> 01:09:34,377
Bu qədər deyildi
üçüncü sinif rəsm dərsi

843
01:09:34,411 --> 01:09:36,482
ki, bir şey həqiqətən tıkladı.

844
01:09:36,517 --> 01:09:38,346
Sənət mənim qaçışım idi.

845
01:09:39,554 --> 01:09:41,384
Sonra kollecdə I
həqiqətən belə bir kitab tapdı

846
01:09:41,418 --> 01:09:43,075
sənətimi daha yüksək səviyyəyə qaldırdı

847
01:09:43,109 --> 01:09:47,044
və sadəcə bir bütün açdı
mənim üçün yeni dünya, Darlene.

848
01:09:47,079 --> 01:09:51,635
İndi siz də onun bir hissəsi olacaqsınız
əbədiyyətə qədər o dünyanın.

849
01:09:51,670 --> 01:09:54,569
Nəsə başa düşürsən
Deyirəm, Darlene?

850
01:09:54,604 --> 01:09:57,538
Niyə var
mənimlə nə əlaqəsi var?

851
01:09:57,572 --> 01:09:59,747
Mən sadəcə evə getmək istəyirəm.

852
01:10:04,786 --> 01:10:07,410
Nə edəcəksən
o şeylə?

853
01:10:07,444 --> 01:10:09,032
Xahiş edirəm məni buraxın.

854
01:10:12,035 --> 01:10:16,246
Biz sadəcə sizə öyrətmək üçün buradayıq
bir az hörmət, Darlene.

855
01:10:16,281 --> 01:10:17,213
bilirsinizmi?

856
01:10:18,593 --> 01:10:21,320
Bilirsən nə deyirlər?

857
01:10:21,355 --> 01:10:23,598
İlk kəsik ən dərindir.

858
01:10:36,577 --> 01:10:39,545
Darlene, buna baxarsan?

859
01:10:40,995 --> 01:10:46,034
Sizdə bütün boşluq rəngləri var
şən kiçik bir göy qurşağının.

860
01:10:47,070 --> 01:10:49,762
Biz edəcəyik
birlikdə gözəl sənət.

861
01:11:10,542 --> 01:11:12,233
Bu məqaləyə baxın.

862
01:11:12,268 --> 01:11:14,062
İlk nə vaxtdan bəhs edir
şou etmək üçün bura köçdü.

863
01:11:14,097 --> 01:11:17,134
Onun qarşısındadır
bu şəkildəki ev.

864
01:11:17,169 --> 01:11:19,413
Mən o evi tanıyıram,
Henri küçəsindədir.

865
01:11:19,447 --> 01:11:22,139
Demək olar ki, hər gün onun yanından gedirəm.

866
01:11:22,174 --> 01:11:25,108
Yəni, gərəkdir
vurmağa dəyər.

867
01:11:27,662 --> 01:11:31,045
Yeganə aparıcıdır
var, gedək.

868
01:11:35,636 --> 01:11:37,500
Hey, ov tüfəngi aldım.

869
01:11:42,298 --> 01:11:44,334
Hə, bu evdir.

870
01:11:50,996 --> 01:11:52,273
Bunu hamınız eşitdinizmi?

871
01:11:52,308 --> 01:11:54,344
And içə bilərdi
qışqırıq eşitdim.

872
01:11:54,379 --> 01:11:56,657
Bu, yəqin ki, sadəcə idi
pişik filan. Buyurun.

873
01:11:56,691 --> 01:11:59,038
Bu yer olduqca ölü görünür.

874
01:11:59,073 --> 01:12:00,523
Xeyr, məncə haqlısan.

875
01:12:00,557 --> 01:12:02,766
Bu, şübhəsiz ki, bir ekran idi.

876
01:12:12,673 --> 01:12:13,708
Geri dönəcək.

877
01:12:13,743 --> 01:12:15,158
səninlə gələcəm.

878
01:12:15,192 --> 01:12:16,297
tamam.

879
01:12:37,905 --> 01:12:40,735
Bəlkə də var
biri orada.

880
01:12:50,538 --> 01:12:53,196
Nəsə səhvdir,
ora girməliyik.

881
01:12:53,230 --> 01:12:54,784
Ətrafa bax, orda
bir şey olmalıdır

882
01:12:54,818 --> 01:12:57,959
şüşəni sındırmaq üçün istifadə edə bilərik.

883
01:12:57,994 --> 01:13:00,445
Gözləyin, gözləyin. bir fikrim var.

884
01:13:02,067 --> 01:13:03,517
sən nəsən
bununla edəcəkmi?

885
01:13:03,551 --> 01:13:05,001
Mən bunu düşünmürəm
şüşəni sındıracaq.

886
01:13:05,035 --> 01:13:06,485
Heç MacGyver-i görmüsünüzmü?

887
01:13:06,520 --> 01:13:07,969
yox.

888
01:13:08,004 --> 01:13:11,628
Yaxşı, sizin üçün xoşbəxtlik,
Hər mövsüm görmüşəm.

889
01:13:11,663 --> 01:13:13,181
tamam.

890
01:13:13,216 --> 01:13:15,011
Bir az iman edin.

891
01:13:55,396 --> 01:13:56,742
aman allahım.

892
01:14:01,954 --> 01:14:04,129
Budur, mənə əl ver.

893
01:14:06,752 --> 01:14:09,065
Hey, bu kilid açıqdır.

894
01:14:19,075 --> 01:14:21,008
Ananı orada görürsən?

895
01:14:21,042 --> 01:14:23,666
Ana, sən burdasan?

896
01:14:23,700 --> 01:14:25,081
Orospu oğlu.

897
01:14:25,115 --> 01:14:27,670
İndi dostum, baxmağa yox.

898
01:14:30,155 --> 01:14:34,297
Travis, burax get!

899
01:14:35,125 --> 01:14:37,714
Travis, burax get. Nə sikim?

900
01:14:40,199 --> 01:14:42,857
Mən də budur
zəng pəncərəsi ağrısı.

901
01:15:56,241 --> 01:15:58,795
aman allahım. O qoxu nədir?

902
01:15:58,830 --> 01:16:00,659
Ölüm qoxusu gəlir.

903
01:16:25,546 --> 01:16:27,513
İşlər qarmaqarışıq olmaq üzrədir.

904
01:16:27,548 --> 01:16:29,792
Son sözləriniz varmı?

905
01:16:30,965 --> 01:16:34,106
Oh, sən, sən
qıvrım başlı qəribə.

906
01:16:36,281 --> 01:16:38,559
Bu çox gözəl deyildi.

907
01:16:39,353 --> 01:16:41,976
İsa ilə görüşmək üzrəsən.

908
01:16:49,915 --> 01:16:51,572
Götün otdur.

909
01:17:45,212 --> 01:17:49,388
Cəhənnəm nə edir
o, hətta burada qalır?

910
01:17:50,666 --> 01:17:52,840
Sizin alışqanınızdan istifadə edə bilərik?

911
01:18:10,444 --> 01:18:12,377
Bu nədir?

912
01:18:15,760 --> 01:18:18,003
ana? Buradasan?

913
01:18:19,315 --> 01:18:22,490
Bax, mən düşünmürəm
o buradadır. gedək.

914
01:18:22,525 --> 01:18:24,147
yoxlamalıyam
bu başqa otaq.

915
01:18:24,182 --> 01:18:26,805
Yaxşı, mən evə getməliyəm.

916
01:18:26,840 --> 01:18:28,565
Bax, mən də səni sevirəm,

917
01:18:28,600 --> 01:18:31,707
amma biz ona kömək edə bilmərik
içimizdə sıxışsaq.

918
01:18:36,401 --> 01:18:39,093
- Aman Allahım.
- Bu nə qoxudur?

919
01:18:40,854 --> 01:18:44,167
Bilmirəm və mən
həqiqətən öyrənmək istəmirəm.

920
01:18:51,105 --> 01:18:52,210
getməliyəm.

921
01:18:56,076 --> 01:18:57,008
Ana!

922
01:19:00,114 --> 01:19:01,046
Ana!

923
01:19:28,867 --> 01:19:30,973
Biz getməliyik, Ella.

924
01:19:32,146 --> 01:19:35,771
Ella, gəl. Bilirsən
buradan çıxmalıyıq.

925
01:19:35,805 --> 01:19:37,289
Bizim edə biləcəyimiz heç nə yoxdur.

926
01:19:37,324 --> 01:19:40,948
Biz çıxmalıyıq
buradan. məcburuq.

927
01:19:45,263 --> 01:19:47,541
Ella. Ella, gəl.

928
01:20:19,711 --> 01:20:21,817
Olly olly öküz pulsuz.

929
01:20:39,489 --> 01:20:40,801
Balaca xanım.

930
01:20:47,773 --> 01:20:50,017
Mübarizəni dayandırın. Yox, yox.

931
01:20:50,949 --> 01:20:52,848
Gecə, gecə gecə.

932
01:20:55,678 --> 01:20:56,817
Yaxşı qız.

933
01:20:57,542 --> 01:20:59,647
Siz də belə düşünürsünüz?

934
01:21:16,423 --> 01:21:20,185
Qoca Leland gətirdi
sən bir az şirin ət.

935
01:22:03,746 --> 01:22:05,472
Lindsi, oyan.

936
01:22:06,438 --> 01:22:07,370
Lindsay!

937
01:22:10,339 --> 01:22:12,651
Ey yaramaz qançaklar.

938
01:22:13,998 --> 01:22:16,586
Oh, indi qarışdın.

939
01:22:22,282 --> 01:22:24,525
Mən səninlə tanış olduğumu bilirsən.

940
01:22:25,802 --> 01:22:27,252
Ey qancıqlar.

941
01:22:31,532 --> 01:22:32,464
Oh yox.

942
01:22:56,764 --> 01:22:58,249
Mənə qoşulun dostlar.

943
01:23:01,010 --> 01:23:04,082
Cəhənnəmə get, sən
qıvrım başlı qəribə.

944
01:23:14,161 --> 01:23:15,300
bitdi.

945
01:24:17,328 --> 01:24:20,193
♪ Yorulacaqsan və qaçacaqsan ♪

946
01:24:20,227 --> 01:24:25,060
♪ Amma yoxdur
gün işığı yox ♪

947
01:24:25,094 --> 01:24:28,304
♪ Bəs niyə qaçırsan ♪

948
01:24:28,339 --> 01:24:32,929
♪ Bunu bildiyiniz zaman
mənə qayıt ♪

949
01:24:32,964 --> 01:24:37,002
♪ Qaç qaç ♪

950
01:24:37,037 --> 01:24:40,937
♪ Qaç qaç ♪

951
01:24:40,972 --> 01:24:43,906
♪ Qaç qaç ♪

952
01:24:43,940 --> 01:24:48,669
♪ Çünki yoxdur
gün işığı yox ♪

953
01:24:48,704 --> 01:24:52,535
♪ Çünki sənsən
geri qayıtmaz ♪

954
01:24:52,570 --> 01:24:56,850
♪ Və sən heç vaxt geri qayıtmayacaqsan ♪




